Flying Fizz3 Presentation
この週末、いつもレースで使用しているFlying Fizzが新しくなり
Flying Fizz3として発表されました。
WYCにて作者のMothgirlさん本人からFizz3のプレゼンテーションを
先行して日本人向けに行ってくれるということで私も参加してきました。
Mothgirlさんを見るのは初めてでした。
プレゼンが始まり、Mothgirlさんが喋りだした時、驚きました。
日本語で話し始めたから。
後で聞いた事ですが、Mothgirlさんが話したい事をTakuさんが事前に翻訳されてそれを話していたそうですw
このFizz3について開発の経緯、特徴、情熱など分かりやすく話してくれました。
それを聞いてMothgirlさんの想いがひしひしと伝わってきて、ちょっと感動。
ますますこのFlying Fizzというヨットが好きになりました。
プレゼンが終わると絶賛の拍手が。
Mothgirlさんも喜んでいるようでしたw
終了後、早速購入し、みんなその場で乗っていました。
これからのSLヨットのスタンダードになるであろうこのFizz3に
みんな興奮気味でしたね。
また練習の日々が続きますね。
がんばろっとw
ーーーーおまけーーーー
プレゼンの翌日、NYCにて最初のFizz3レースがあり、
まぁ、結果はおいといて、そのレース終了後、あの人物が！
USSの重鎮、MarkTwain Whiteさんw
思わず激写しましたw
いつもSail Onでしか見た事無かったけど
本物見るのは初めてw
いい週末になったなぁw
Tags: Fizz
2009-03-15 (日) at 21:14
このテーマにしてからTopに画像は出ないようですw
個別の記事で見るとちゃんと画像が出ますので、そちらも見て下さい＾＾
2009-03-16 (月) at 01:27
ども＾＾
日本語でのプレゼン、やってみて本当によかったです＾＾
これからもこういう時はなるべく日本語にしたいと思います。
伝わることが大事ですもんね＾＾
2009-03-16 (月) at 08:09
やはり自国語で聞けるのはうれしいですね＾＾
細かいニュアンスとかも伝わりやすいですしね。
ビルダーとユーザーがひとつになれば
コミュニティがまた大きくなるような気がします＾＾